A while ago I drew some diagrams of the chassis of my
scooter since I hadn't seen a good diagram of it
anywhere. This is a Honda PS125i, a lot of modern scooters
have a similar chassis design.
the vacant space under the seat is the storage box. the engine and
transmission case have a lot of light things mounted on top of them
like the air box, ECU etc.
the transmission input pulley is directly mounted on the
left end of the crankshaft, and the alternator on the right
the engine & transmission unit + exhaust etc moves up and
down with the rear wheel